Главная » Все начинается с любви…
Страницы: 1 2 »

Бронте Ш. Джейн Эйр

Бронте Ш. Джейн Эйр : роман / [пер. с англ. В. Станевич] . – Барнаул : Антиспид, 1992. – 480 с.

Тетушка-опекунша не питает нежных чувств к своей племяннице, поэтому отправляет сироту Джейн в специализированное учебное заведение. Девочку трудно назвать красавицей, но она точно живучая. Спустя 8 лет лишений в пансионате Эйр устраивается гувернанткой в Торнфилде. Девушка обучает воспитанницу Эдварда Рочестера. Сам хозяин имеет тяжелый нрав, но это не становится препятствием для потрясающей истории любви.

Смотреть фильм полностью здесь: https://my.mail.ru/mail/nnnpap/video/31251/31267.html

Смотрится на одном дыхании, плоды труда сценаристов отдают любовью. Самые ответственные реплики актеры произносят с эмоциями. Надо отдать должное декораторам и костюмерам. Интерьеры и платья полностью соответствуют эпохе, картинка радует глаз.


Гейман Н. Звездная пыль

Гейман Н. Звездная пыль : [фантаст. роман] / Нил Гейман ; [пер. с англ. А. Дубининой] . – Москва : АСТ : АСТ Москва, 2007. – 253, [1] с.

В параллельной вселенной возможно все, там магия – обычное дело. Волшебный мир отделен от нашего тонкой перегородкой. Невидимая черта проходит сквозь маленькую английскую деревеньку. Обычный паренек Тристан обещает принести своей возлюбленной звезду, упавшую по ту сторону от стены. Так начинаются его приключения. Юноша встретит ведьму, познакомится с капитаном пиратского корабля и найдет истинную любовь.

Смотреть фильм полностью здесь: http://smotri.com/video/view/?id=v210653005a0

В фильме присутствуют недосказанные детали. После просмотра остается множество вопросов. Каким образом злая ведьма смогла поработить принцессу? Чей голос дает советы Тристану? Откуда берется единорог? Книга жестче, в ней присутствуют достаточно яростные битвы.


Грин Д. Виноваты звезды

Грин Д. Виноваты звезды : [роман] / Джон Грин ; [пер с англ. О. А. Мышаковой] . – Москва : АСТ, 2014. –  285 с.

История о любви на грани безысходности. Хейзел Ланкастер больна, у нее обнаружен рак. На сеансе группы поддержки девушка знакомится с Огастусом Уолтерсом. Между подростами зарождается искреннее чувство. Влюбленные не хотят мериться с нелицеприятной действительностью, они продолжают радоваться жизни несмотря ни на что. Книга очень легко читается, вызывает бурю эмоций и, самое главное, качественно отличается от дешевых и неправдоподобных дамских романов.

Начнем с того, что киношная Хэйзел не навещает Айзека в клинике, а в книге этому отведена целая глава. Из контекста вырвана сцена с родителями, предшествующая просмотру «V - значит Вендетта». Кэйтлин (лучшая подруга главной героини) вовсе отсутствует. В оригинале Гас признался в любви Хэйзел немного раньше, а именно по дороге в Амстердам.


Груэн С. Воды слонам!

Груэн С. Воды слонам! : роман / С. Груэн. – Москва : Гаятри, 2011. – 400 с.

У молодого ветеринара польского происхождения родители погибают в автокатастрофе. Джейкоб должен найти работу и судьба приводит его в цирк Бензини. Оказывается, жизнь вне манежа далека от яркого праздника, здесь царит жестокость и несправедливость. Парень знакомится с красивой дрессировщицей и влюбляется. Девушка замужем за владельцем цирка Августом, подлым и беспринципным человеком.

Смотреть фильм полностью здесь: http://clipiki.ru/video/164556/Vodyi-slonam-Water-for-Elephants-2011

В романе детально описан быт кочевого цирка и условия содержания животных. Очень интересно смотреть характер четвероногих обитателей шапито. Если в фильме всего

2-3 момента, вызывающих слезы, то в книге таковых намного больше. Удивил Роберт Паттисон, сумевший отойти от приевшегося образа Эдварда Калена.


Дюма А. Королева Марго

Дюма А. Королева Марго : роман / А. Дюма ; пер. с фран. – Москва : Сов. Россия, 1991. – 544 с.

Роман Александра Дюма погружает читателя в атмосферу французского королевского двора и близко знакомит его с династией Валуа. Вокруг трона свирепствуют нешуточные перипетии. Интриги, любовь, драмы и коварство – все это вы найдете на страницах «Королевы Марго»

Смотреть фильм полностью здесь: http://elektri4ka.io.ua/vc6fea6b2c53b6a8fd622d241e9ed6487

Качественный телепроект, рожденный на просторах постсоветской России. Актеры подобраны с изумительной точностью, костюмы соответствуют эпохе, события романа не искажены рукой сценаристов. Евгения Добровольская в роли Марго достойна оваций.


Капоте Т. Завтрак у Тиффани

Капоте Т. Завтрак у Тиффани : [роман, повести] / Трумен Капоте ; [пер. с англ. Марии Гальпериной, Виктора Голышева] . – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. – 635 с.

В маленькой квартирке живет девушка Холли. Основная ее цель – найти богатого мужа. Некоторые считают ее девушкой по вызову, а другие – храброй авантюристкой. Главная героиня хитра, расчетлива и одновременно глупа, словно пробка. Но Холли не заботит мнение окружающих до тех пор, пока этажом выше не появляется миловидный сосед.

Смотреть фильм полностью здесь: http://smotri.com/video/view/?id=v16294517cc0

Книжная героиня более прямолинейна и менее импульсивна. Экранизация 1961 года представляет нечто светлое и милое, а между строк романа читается горький реализм.


Леви М. Между небом и землей

Леви М. Между небом и землей : [роман] / Марк Леви ; [пер. с фр. Р. Генкина] . – Москва : Махаон, 2007. – 253 с.

Дэвид заключает договор аренды квартиры в Сан-Франциско. В процессе заселения на пороге появляется милая девушка Элизабет, которая заявляет, что именно она является владелицей апартаментов. Смена замков не устраняет проблему. Навязчивая гостья с легкостью проходит сквозь закрытые двери. Дэвид путем логических измышлений понимает, что девушка - приведение. Парень решается помочь Элизабет перейти в мир иной, но по ходу дела влюбляется.

Смотреть фильм полностью здесь: https://ok.ru/video/11760765621

С оригиналом совпадает идея фильма, имена главных героев сценаристы изменили. Экранизация претендует на звание лучшей истории любви.


Матесон Р. Куда приводят мечты

Матесон Р. Куда приводят мечты / Ричард Матесон ; [пер. с англ. И. Иванченко] . – Москва. – Санкт-Петербург : Эксмо : Домино, 2009. – 336 с.

Курортный роман Крис и Энни плавно перешел в семейную жизнь. У пары родились сын и дочь, но белая полоса не бывает бесконечной, за ней непременно следует черная. Дети погибают в автокатастрофе, женщина тяжело переживает утрату и впадает в депрессию. Когда Крис умирает, Энни кончает жизнь самоубийством и попадает в ад. Любящий муж тем временем находится в раю и решает отправиться на поиски супруги.

Смотреть фильм полностью здесь: https://www.youtube.com/watch?v=c4BUvyfhR4A

Сюжет оригинала и экранизации расходятся в не значительной мере. Фильм интересный и живой, любовная линия затронута вскользь, а ведь она имеет первостепенную важность для читателей.


1 2 »

Оценка удовлетворенности качеством оказания услуг

Афиша